Essential Oils & Extracts 天然精油&提取物
"作为日本的综合型香料制造商，我们秉承“将日本的魅力转化为香味，传递给世界各地的人们”这一理念，提供从日本产的各种农林水产品萃取的天然精油&提取物。
天然的香味非常细腻，因产地、季节和香味萃取工艺不同而各异。
小川香料的天然精油&提取物了解这些差异和特点，精臻考究，从而将大自然的天然魅力发挥得淋漓尽致。"
- 地区间的合作
- 本公司与许多志同道合者密切合作和协作，包括熟悉季节性香味的各地自治体、生产者共同组合和企业等，以便采购极具吸引力的国产农林水产品，萃取其香味。
- 以事业的永续为目标
- 作为一家受益于天然物质的香料制造商，我们的目标是通过参与日本各地的农业，形成产地，从而实现地方创生。此外，我们致力于将各地的闲置资源回收利用，将其转化为香味。
- 天然精油&提取物
- "我们特别注重日本各地的农林水产品的产地、季节和萃取工艺，将大自然的天然魅力发挥得淋漓尽致。 以这些香味为原料的食品香料产品和香妆品香料产品品种丰富，一应俱全。"
